Vítejte v elktronické verzi mého osobního zápisníku...

Slovíčka - The Tiger Rising

31. března 2009 v 18:59 | Carmennia
Harbored = ?!
Dim = kalný
Abiding notion = trvalý dojem
Boarded up = (nastostoupil? nahoru?)
Trumbling down = ?!
Pacing = chození / chodící
Forth = pryč / ven
Trapped = uvězněný
Hugging = objímající
Rising = stoupání / povstání
Mist = mlha / zamlžit / mrholit
Astounded = ohromený
Doubted = pochyboval o ____
Snaked = plazil se
Heaving = zvedání / dmoucí se
Sobs = vzlyky / á /ání / ávat
Slapped = plácnul / vyfackovaný
Ripped = odtrhl (se od nás) / opilý / roztrhnutý
Chained = připoutaný
Starved = hladový / hladověl
Eager = čerstvý / nedočkavý
Sullen = zasmušilý / tvrdohlavý / zlomyslný
Blinking = blikání / ající /mrkání / ající / mžouravý
Proud = hrdý / impozantní
Unaffected = neovlivněný / nechtěný
Straining = napínání / ající / zatěžování
Swaying = kymácení / houpající se
Disease = chorobný / nákaza
Slick = ulízaný / upravit / mastný
Homeroom = školní místnost
Stepped = kráčel / stupňový
Aisle = ulička mezi sedadly
Blocking = blokující / podchycení
Path = chodník / přístupová cesta
Slipped = uklouznul / mihnul / plynul / spustil / smýkl se
Metallic = kovový
Rotten = shnilý / mizerný
Glowing = žhoucí / zářivý
Brim = okraj / hranice
Cap =víko / čapka
Shoved = strkal / protlačil / šinul / šoupal
Swaggering = vykračuje si / nafoukaný / chvástající se
Grabbed = popadl
Fought = bojoval
Pretended = afektovaný / předstíraný
Ahead = -před/u
Creeping = popínavý / šouravý / plížit / dotlačení
Crud = ?!
Gross = neotesaný / hrubě
Lurched = ?!
Swung = houpal / mával
Held = držel / konal se
Gravelly = štěrkový
Clipped = zkrátil / zastřihl
Elbowed = strkal se
Haw = ?!
Hooted = houkal
Cuffed = uhozený
Reaching = dosahující / ovat / dohánějící / rozkládající se
Highway = silniční / dálnice
Snorted = frkal
Giggled = chechtal se
Farther = další / dále / kromě toho
Glared = zářil / planul
Stuck = pevný / přilepen / přilepil
Tongue = jazyk
Whittle = ořezávat dřevo
Taught = učil / vyučován
Edge = hrana / okraj / prudkost / hořkost
Jiggle = kodrcat se / kolíbat se
Folded = složený / zvrásněný
Tripped = zakopl
Nodding = přikývající
Cleared (throat) = ?!
Patted = poklepával / zaklepal
Combed = učesaný
Bald = neskrývaný / holý / lysý / suchý / nudný
Paneled = vyložený (výplněmi / dlaždicemi ...)
Astonishing = udivující / úžasný
Array = sada / uspořádání
Cracked = praskl / puklý
Contagious = nakažlivý
Kick in = zničit kopanci / natáhnout brka
Scratched = škrábal
Floated = proplul
Civics = občanka
Buoyed = ?!
Benches = lavičky
Breezeway = ?!
Swinging = houpající
High-pitched buzz of excitement = ?!
Crickets ( that the kids made when something was happening) = ?!
Faded = zašlý
(doors) swung = ?!
Marching = pochodující
Twirling = ?!
Crumpled = zmuchlaný
Wadded-up tissue = ?!
Muttered = mumlal
Sweat = pot
Pumping (legs) = ?!
Thrill = vzrušení
Proved = dokazoval
Torn = roztrhaný
Muddied = zašpiněné
Scrape = škrábanec
Stuck = "trčely"
Demanded = požadoval
Hick = vesnický
Regretted = litoval
Policy = taktika
Maintaining = dodržování
Sneered = šklebil
Had cast = metl
On account = z důvodu
Astounding = ohromující
Whispered = zašeptal
Disease = nákaza
Apart = stranou
Exhaust = ?!
Rubbed (hand) = ?!
Spotted = spatřil
Relieved = ?!
Thump = úder
Sighed = povzdechl si
Rubbing = tření
Appointment = schůzka
Punching = bijící
Maintenance = údržba
Sweeping (and cleaning) = ?!
(runing me) Ragged = ?!
Slathered = ?!
Ointment = mazání
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Nosili by jste něco jako "českou" lolitu? (bohemian lolita, jako jap. waloli - krojová, samozřejmě umírněná)

Nosím o^_^o
Ano
Příležitostně
Možná
Ne
Nikdy!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.